僕たちは星屑でできている (STAMP BOOKS)作者:マンジート・マン岩波書店Amazon難民支援の慈善事業としてドーバー海峡横断泳に挑戦しようとしているイギリスの少女ナタリーと、独裁国家エリトリアから逃れイギリスに渡ろうとする少年サミーを主人公とする物語…

アフェイリア国とメイドと最高のウソ作者:ジェラルディン・マコックラン小学館Amazon主人公のグローリアは、アフェイリア国の最高指導者マダム・スプリーマの屋敷で働くメイドです。性格の悪いマダム・スプリーマにいつもいびられていました。国では2ヶ月も…

葉っぱの地図作者:ヤロー・タウンゼンド小学館Amazon植物たちだけを友人としてひとりで野いばら村のはずれの小屋に住んでいる少女オーラの物語。もうすぐ村に感染症がやってくるとして、村の監督官アトラスはオーラの周囲の植物を焼き払おうとします。逆らっ…

ポー短編集 黒猫 (ホラー・クリッパー)作者:にかいどう 青ポプラ社Amazonもちろん、「黒猫」のような残酷な猫虐待小説が良書なわけがありません。でも、文学を愛する人々はみんな知っています。子どもにはむしろ悪書をこそ手渡すべきだということを。 ポプラ…

闇の礎 (死のエデュケーション)作者:ナオミ・ノヴィク静山社Amazon卒業の日に全員を生還させようという無謀な試みが成功した……かと思いきやオリオンがたったひとりで取り残されるという凶悪な引きが2巻のラスト。治安最悪の学園バトルファンタジー三部作が、…

モノクロの街の夜明けに作者:ルータ・セペティス岩波書店Amazonヴィルヘルム・グストロフ号事件を題材にした『凍てつく海のむこうに』、シベリアの強制労働収容所へ送られたリトアニア人を主人公とした『灰色の地平線のかなたに』など、近い時代の歴史フィク…

いまにヘレンがくる作者:メアリー・ダウニング・ハーン偕成社Amazon1986年にアメリカで刊行されたロングセラーの邦訳が出ました。モリーとマイケルの姉弟は、義父の連れ子のヘザーを憎んでいました。ヘザーには母親を火事で亡くしたという悲しい過去がありま…

チベットのむかしばなし しかばねの物語のら書店Amazon悪い魔法使いたちに追われているトンドゥプという男が龍樹大師にかくまわれます。龍樹大師は魔法使いたちに襲われ、それを助けようとトンドゥプは魔法使いたちを殺めてしまいます。その罪ほろぼしとして…

ページズ書店の仲間たち１ ティリー・ページズと魔法の図書館 (ページズ書店の仲間たち 1)作者:アナ・ジェームス文響社Amazonロンドンで書店を営む祖父母に育てられている11歳の女子ティリーの、本をめぐる冒険の物語。 物語の冒頭、本の世界に耽溺するティ…

サインはヒバリ: パリの少年探偵団 (論創海外ミステリ 303)作者:ピエール・ヴェリー,ピエール・ヴェリー論創社Amazon1960年にフランスで刊行されたジュブナイルミステリの邦訳が登場。富豪の養子のノエルが身代金目当てに誘拐され、少年たちがさまざまなアイ…

夢みるピーターの七つの冒険 (単行本)作者:イアン・マキューアン中央公論新社Amazonいまやイギリスを代表する作家として世界的に名声を得ているイアン・マキューアンの1994年の作品。自分の子どもに語って聞かせたお話を本にするという、古式ゆかしい児童文…

アリとダンテ、宇宙の秘密を発見する作者:ベンジャミン・アリーレ・サエンス小学館Amazon2012年にアメリカで刊行されたBLYA。80年代後半のテキサス州エルパソを舞台に、メキシコ系の少年アリとダンテの恋の物語が語られます。 アリの父親はベトナム帰還兵で…

クロスオーバー (STAMP BOOKS)作者:クワミ・アレグザンダー岩波書店Amazon12歳のジョシュは、将来有望なバスケットボール選手。父も偉大な選手でしたが、具合が悪いのに医者に行きたがらないのが家族の悩みの種でした。また、ジョシュと双子のJBもバスケ選手…

ロッタの夢: オルコット一家に出会った少女 (岩波少年文庫 258)作者:ノーマ・ジョンストン,平澤 朋子岩波書店Amazon1848年にドイツからアメリカに来た架空の移民の少女ロッタが、当時ボストンに住んでいたオルコット一家と出会うという、史実を元にしたフィ…

ドアのむこうの国へのパスポート作者:トンケ・ドラフト,リンデルト・クロムハウト,リンデ・ファース岩波書店Amazonトンケ・ドラフト とリンデルト・クロムハウトの共作。 ラウレンゾーは、生徒が10人しかいないクラスで学んでいます。このクラスにいる子は、…

最後の語り部作者:ドナ・バーバ・ヒグエラ東京創元社Amazon2061年の近未来から物語はスタートします。地球はハレー彗星の衝突で滅亡しようとしていました。12歳の少女ペトラとその家族は幸運にも恒星間移民船に乗る権利を得ます。移民船内では眠りにつき、脳…

吸血令嬢カーミラ (ホラー・クリッパー)作者:令丈 ヒロ子ポプラ社Amazon古典百合ホラー『カーミラ』を百合児童文学の第一人者である令丈ヒロ子が再話するということで、発売前から評判になっていた作品です。 『カーミラ』を読み解くうえでまず確認しておか…

地図と星座の少女作者:キラン・ミルウッド・ハーグレイブ岩波書店Amazon北緯28度西経17度に位置する島、ジョヤ島が舞台。アドーリというよそから来た総督が支配するようになってから、島の生活は暗くなりました。主人公は地図職人の娘イサベラ。イサベラの同…

ダッドリーくんの１２のおはなしアノニマ・スタジオAmazon1965年にアメリカで刊行された幼年童話。イラストは、「がまくんとかえるくん」シリーズで有名なアーノルド・ローベルです。これは三世代以上にわたって愛されるべき傑作で、いままで未邦訳だったと…

そんなのうそだ!作者:ジーン・メリル,坂口 友佳子岩波書店Amazonみんなが額に汗して働いているのに、サルとブタとキツネの三人組はいつも茶店の縁側でくつろいでいました。そして、店に来る旅人にホラ話を聞かせて食べ物をおごってもらっていました。ある日…

今日、僕らの命が終わるまで作者:アダム・シルヴェラ小学館集英社プロダクションAmazon「2021年アメリカでもっとも読まれたYA小説」という触れこみの作品です。夜の0時をまわるとその日に死ぬ運命の人に宣告の電話がかかってくる世界が舞台。死の宣告を受け…

殺したい子作者:イ・コンニムアストラハウスAmazon 「好きでしたよ。何て言ったらいいのかわかりませんけど…………『好き』なんて言葉じゃ言い表せないほど、ソウンが好きでした。ほかの誰にも奪われたくないくらいに」 (p112) 『世界を超えて私はあなたに会い…

箱舟に8時集合!作者:ウルリヒ・フーブ,イョルク・ミューレ岩波書店Amazon雪と氷の世界で、2羽のペンギンと1羽のチビペンギンがけんかをしながら仲良く暮らしていました。ある日、チビペンギンがいないタイミングで白い太ったハトが現れ、2羽のペンギンにノア…

パン焼き魔法のモーナ、街を救う (ハヤカワ文庫FT)作者:Ｔ・キングフィッシャー早川書房Amazon主人公のモーナは叔父叔母の経営するパン屋で働いている14歳女子。パンづくりに関わるささやかな魔力を持っていて、パンの発酵種から生成した不死（?）の触手生物…

ユ・ウォン作者:ぺク・オニュ 著,吉原育子 訳祥伝社Amazon2019年のチャンビ青少年文学賞受賞作。高校生のユ・ウォンは、ふたりの英雄の重圧に悩まされていました。ユ・ウォンは幼少期に火事に巻きこまれています。当時ユ・ウォンの家族はマンションの11階に…

神獣たちのふしぎな力 (紫禁城の秘密のともだち)作者:常怡偕成社Amazon2015年に発表された、現代中国のエンタメ児童文学の邦訳が登場しました。主人公の小雨は、小学四年生の女子。母親が紫禁城で働いているので、放課後はいつもそこで遊んでいました。ある…

うそつき王国とジェルソミーノ (講談社文庫)作者:ジャンニ・ロダーリ講談社Amazon小さい文庫サイズだからこそかわいらしさが映える本のデザインが最高です。 なぜかここ数年、講談社文庫はイタリアを代表する児童文学作家ジャンニ・ロダーリの作品を熱心に刊…

闇の覚醒 (死のエデュケーション Lesson 2)作者:ナオミ・ノヴィク静山社Amazon生存率25%の超危険な魔法学校を舞台にした学園ラブコメバトルファンタジー、スコロマンスシリーズの第２巻。主人公のエルは最終学年の４年生に進級。半数の生徒が命を落とす卒業…

闇の魔法学校 (死のエデュケーション)作者:ナオミ ノヴィク静山社Amazon生徒の卒業までの生存率が25%という治安最悪の魔法学校を舞台にしたサバイバルファンタジーです。 まず注目すべきなのは、トンキチ極悪設定です。若い魔法使いは怪物にとって美味な餌な…

かわいい子ランキング (ほるぷ読み物シリーズ セカイへの窓)作者:ブリジット・ヤングほるぷ出版Amazon中学校で女子の「かわいい子ランキング」が出回り、上位に入った子もランク外の子も、すべての女子がそれぞれに傷つけられます。ややこしいのは、美人で人…